February 1, 2007

A few people have suggested to me at different times that I translate my blog or do it in Spanish. I first started my blog thinking of all of the things that were happening in Venezuela that the international press was not reporting about. This is still happening and by now I have many loyal readers and friends that come here regularly and I believe I am fulfilling what I think is an important role. I am committed to maintain this as well as I can.

I cannot possibly have the time to translate every post either. Thus, as a compromise, I will translate those posts that I think would be of interest both locally and abroad, as long as I have the time to translate them.

Thus, I have written over one of my old categories and renamed it El Excremento del Diablo and will place some of my articles or posts there. I have started tonight with two posts, this one, which was translated by Larry at El Liberal Venezolano and last night’s post which people have written to me they enjoyed and Quico drew very simple diagrams about to follow it easier if it gets too rough.

Every time I post in both languages I will note it.

This entry was posted on February 1, 2007 at 6:59 pm and is filed under Venezuela.

Leave a comment